.jpg)
অমৃত বাণী: ঈশ্বর স্মরণ, নামজপ ও ধ্যানের মহিমা | আত্মকল্যাণের সহজ পথ@Srimadbhagavadgitayathayath
📖 Bhagavad Gita – কর্মযোগ (অধ্যায় ৩), শ্লোক ২
🔸 শ্লোক (Sanskrit)
व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे।
तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम्॥ ३.२॥
🔸 উচ্চারণ (Pronunciation)
vyāmiśreṇeva vākyena buddhiṁ mohayasīva me
tad ekaṁ vada niścitya yena śreyo ’ham āpnuyām
🔸 বাংলা অনুবাদ
অর্জুন বললেন—
আপনি যেন মিশ্র কথাবার্তার মাধ্যমে আমার বুদ্ধিকে বিভ্রান্ত করছেন।
তাই দয়া করে নিশ্চিতভাবে একটি পথ বলুন, যার দ্বারা আমি পরম মঙ্গল লাভ করতে পারি।
🌼 সহজ ব্যাখ্যা (Explanation)
এই শ্লোকে অর্জুনের দ্বিধা আরও স্পষ্ট হয়ে ওঠে।
👉 তিনি অনুভব করছেন—
- শ্রীকৃষ্ণ কখনো জ্ঞান (ধ্যান, বিচ্ছিন্নতা)
- আবার কখনো কর্ম (কর্তব্য পালন)
এই দুই পথের কথা বলছেন, ফলে তিনি বিভ্রান্ত হচ্ছেন।
👉 তাই অর্জুন বলছেন:
“আপনি স্পষ্ট করে একটি পথ বলুন—যাতে আমি কল্যাণ লাভ করতে পারি।”
🧠 গভীর তাৎপর্য (Deep Meaning)
🔹 মানুষের জীবনে এটি একটি সাধারণ সমস্যা—
👉 অনেক পথ, অনেক মত → বিভ্রান্তি
🔹 Arjuna এখানে আমাদের প্রতিনিধিত্ব করছে—
👉 আমরা যেমন জীবনে ঠিক পথ খুঁজতে চাই
🔹 আর Krishna শীঘ্রই পরিষ্কার করে দেবেন—
👉 কর্মযোগই সঠিক পথ, যদি তা নিঃস্বার্থভাবে করা হয়
🎯 সারাংশ
👉 বিভ্রান্তি → প্রশ্ন → জ্ঞান
👉 একাগ্র পথ দরকার
👉 নিঃস্বার্থ কর্মই মুক্তির উপায়
